-
1 испытания на соответствие техническим условиям
испытания на соответствие техническим условиям
Контролируемый разряд новой батареи или разряд постоянным током или разряд постоянной мощностью для определения её реальных характеристик, как соответствующих техническим требованиям пользователя или паспортным данным производителя.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на соответствие техническим условиям
-
2 испытания на соответствие техническим условиям
1) Military: qualification approval test2) Engineering: acceptance test3) Economy: qual test4) Architecture: acceptance testing5) Oil: QT (qualification test), confirmation test, confirmatory test, qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям
-
3 испытания на соответствие техническим условиям и контрольные испытания
1) Engineering: qualification test and proof test2) Oil: QTPT (qualification test and proof test)Универсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям и контрольные испытания
-
4 испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
1) Economy: guarantee test2) Oil: product-proof test, warranty testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
-
5 испытания на соответствие техническим условиям на месте установки
Sakhalin energy glossary: site acceptance testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям на месте установки
-
6 контрольные испытания на соответствие техническим условиям
контрольные испытания на соответствие техническим условиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольные испытания на соответствие техническим условиям
-
7 предварительные испытания на соответствие техническим условиям
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительные испытания на соответствие техническим условиям
-
8 типовые испытания на соответствие техническим условиям
типовые испытания на соответствие техническим условиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовые испытания на соответствие техническим условиям
-
9 войсковые оценочные испытания на соответствие техническим условиям
Универсальный русско-английский словарь > войсковые оценочные испытания на соответствие техническим условиям
-
10 контрольные вибрационные испытания на соответствие техническим условиям
Engineering: qualified verification vibration testingУниверсальный русско-английский словарь > контрольные вибрационные испытания на соответствие техническим условиям
-
11 контрольные испытания на соответствие техническим условиям
Engineering: qualified verification testingУниверсальный русско-английский словарь > контрольные испытания на соответствие техническим условиям
-
12 опытный образец перед проведением испытания на соответствие техническим условиям
Military: prequalification prototypeУниверсальный русско-английский словарь > опытный образец перед проведением испытания на соответствие техническим условиям
-
13 предварительные испытания на соответствие техническим условиям
Oil: PQT (preliminary qualification test), preliminary qualification test, prequalification testУниверсальный русско-английский словарь > предварительные испытания на соответствие техническим условиям
-
14 типовые испытания на соответствие техническим условиям
Engineering: type-approval testУниверсальный русско-английский словарь > типовые испытания на соответствие техническим условиям
-
15 испытания автотранспортных средств на соответствие техническим условиям
Military: motor qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания автотранспортных средств на соответствие техническим условиям
-
16 испытания конструкции на соответствие техническим условиям
Quality control: design-qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания конструкции на соответствие техническим условиям
-
17 испытания корабля на соответствие техническим условиям
Military: ship qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания корабля на соответствие техническим условиям
-
18 испытания материальной части на соответствие техническим условиям
Military: materiel qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания материальной части на соответствие техническим условиям
-
19 испытания модели на соответствие техническим условиям
Quality control: model qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания модели на соответствие техническим условиям
-
20 испытания опытного образца на соответствие техническим условиям
Military: model qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания опытного образца на соответствие техническим условиям
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания на соответствие техническим условиям — Контролируемый разряд новой батареи или разряд постоянным током или разряд постоянной мощностью для определения её реальных характеристик, как соответствующих техническим требованиям пользователя или паспортным данным производителя.… … Справочник технического переводчика
порядок испытания на соответствие техническим условиям — atitikties įvertinimo procedūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tvarka, pagal kurią tam tikro tipo bandymų serija atliekama su viena ar keliomis to paties tipo matavimo priemonėmis, turinčiomis vienodas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
контрольные испытания на соответствие техническим условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN qualified verification testingQVT … Справочник технического переводчика
предварительные испытания на соответствие техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preliminary qualification testprequalification test … Справочник технического переводчика
типовые испытания на соответствие техническим условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN type approval testTAT … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания корабля — (судна) практическое определение тактико технических элементов и эксплуатационных качеств корабля. Испытания корабля производят после его постройки, модернизации, переоборудования и ремонта: они бывают швартовными, заводскими ходовыми и… … Википедия
гарантийные испытания — Испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guarantee testproduct proof test … Справочник технического переводчика
Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) — 8.11 Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) (далее ЭМС). 8.11.1 Общие положения Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям ЭМС проводят в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемосдаточные испытания — приемосдаточные испытания: Контрольные испытания соответствия продукции требованиям, установленным в нормативном документе на продукцию или договоре на поставку для данной категории испытаний, с целью определения возможности приемки продукции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
atitikties įvertinimo procedūra — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tvarka, pagal kurią tam tikro tipo bandymų serija atliekama su viena ar keliomis to paties tipo matavimo priemonėmis, turinčiomis vienodas charakteristikas ir parinktomis atsitiktinai,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas